AstroStendhal

"Je me souviens de nombreuses discussions avec Bohr qui duraient très tard dans la nuit et se terminaient presque avec un sentiment de désespoir. Et lorsque après ces discussions j'entreprenais seul une promenade dans le parc voisin, je me demandais à chaque fois  si la nature pouvait être vraiment aussi absurde qu'elle nous apparaissait dans ces expériences sur les atomes."

["Ich erinnere mich an viele Diskussionen mit Bohr, die bis spät in die Nacht dauerten und fast in Verzweiflung endeten. Und wenn ich am Ende solcher Diskussionen allein einen Spaziergang im benachbarten Park unternahm, wiederholte ich immer und immer wieder die Frage, ob die Natur wirklich so absurd sein könne, wie sie uns in diesen Atomexperimenten erschien."]